搜索"翻译外国"找到的小说 (P2)
...作家村上春树曾表示，欧文是自己的文学偶像之一，他曾翻译欧文作品、采访欧文，还与欧文一同慢跑◆ 《华盛顿邮报》：“至今尚在人世的作家中，几乎没有一个比得上欧文。”◆ 评论界认为欧文是罕见的...
...，17项各国文学奖，布克奖只是其中之一。◆拜厄特作品翻译专家杨向荣精心翻译，亲撰译者序。◆我不想写小女人的东西，而是想写对人的思想有解放意义的小说。”——A·S·拜厄特◆十七岁的时候，这...
...泛，影响深远。在中国，《第二性》也有不止一个版本被翻译出版。然而这些中译本要么不是全译本，要么就是从英译本转译而来，不仅给读者造成阅读缺憾，也致学者的研究产生偏差。这部西方女权主义的理论...
...。两次入选豆瓣评分最高的英美剧，均分9.0！◆高分青年翻译、畅销书《萤火虫小巷》译者康学慧操刀译文，翻译流畅。《一个人的朝圣》《怦然心动》《82年生的金智英》原班制作团队大鱼读品打造，质...
...克瑟对岸的一个石墓里所发现，并由巴帝斯坎.顾恩教授翻译发表在艺术馆公报上的埃及第十一王朝的两、三封信，所以我还是以这种方式写出。
《黑品官》 / 海因茨·G·孔萨利克 / 外国
...著名的民族学家，在中国南方少数民族地区考察时，与女翻译丽云产生了恋情。香港黑社会组织胁迫拉特诺夫为其服务，否则将对丽云下毒手。他被迫认命，代他们向德国的中餐馆定期收取“保护费”。后来丽云...
...贝尔文学奖。本书由北京大学外国哲学研究所杜小真教授翻译，中国社会科学院外国文学所柳鸣九教师作序介绍。杜小真老师长期从事法国哲学研究，对法国思想和文化有着通透的理解。
《查令十字街84号》 / 海莲·汉芙 / 外国
...之前，便凭着自己对《查令十字街84号》的热爱动手开始翻译其中的章节。现在世间已无查令十字街84号的旧书店，但英国文学，古本图书，伦敦巷陌，书中的这些话题仍不断激起后来者的思念和共鸣。广播...
《蓝色城堡》 / 露西·莫德·蒙哥马利 / 外国
...全国，激励了波兰一代年轻人。本书曾被多国引进出版，翻译成50多种语言，风靡全球。
...的追求从未停止过……译林本次出版的版本是直接从俄文翻译，与市面上从英文转译的版本相比具有更大的优势，更精准和原汁原味地保留了原文的韵味。
...凡之作《神曲》――组建了“但丁俱乐部”。但是诗人的翻译计划被迫中止，因为波士顿和坎布里奇发生了连环谋杀案：大法官被蝇蛆活生生地吞噬；教区牧师被倒栽活埋，脚底还有烈火灼烧；亿万富翁在废弃的...
...纪首次从埃及古文中发现的梅兰·托勒斯所写的主要断章翻译出来。班斯让自己埋首于这个吃力不讨好的工作约一个多月的时间。
推荐阅读
