搜索"译本"找到的小说 (P3)
...笛卡尔的一部重要著作。前边六篇沉思，解放前有关其侗译本，现由庞景仁连同后边大部分论文从法文原本译出。在本书中，作者探讨了上帝存在与否，感官是否可靠，怎样寻求真理避免错误等问题。本书前边的...
...一个人出发到保加利亚去了。本版根据Constance Garnett英文译本On the Eve（William Heinemann，London，1906）转译；并据苏联国家文学出版社...
...最初于1971年由日本讲谈社出版。这本书在中国共有两个译本，分别是《迷人的山顶》（中国文联出版公司，1986）和《神秘的山颠》（群众出版社，2000）。本书故事发生在日本两位著名的登山运...
...多次再版重印达几十万册。已有英文、德文、韩文等多种译本问世。
...乏原属长篇小说的构思，后来却发展成短篇的成果。台湾译本名为《在你说喂之前》(Before You can Say Hello)。（台湾版）目录：关于本书-前言《黑 羊》《呼喊特丽莎的人》...
...败，体现了人文主义思想本书是从意大利文直接翻译的全译本，保留了原著古朴、精练、生动的语言风格。
《我，及其他》是苏珊·桑塔格唯一的短篇小说集，中译本还特意增加了两篇作者本人建议纳入的近年新作。总共十个短篇，宛如多棱镜般展现了二战之后成长起来的那代美国知识精英的心路历程、知识女性的精神肖像...
...《博物志全译》，是国内第一种精校详注《博物志》的全译本，也系国家“九五”重点项目“中国历代名著全译”丛书中的一种。近几年来，作者对《博物志全译》从前言、正文到附录作了全面修订，修订内容包...
...奥兹最优秀的作品，短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后，这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣，不仅促使奥兹一举夺得2...
...文名是因为本书在我写作和发表的时间段没有大陆引进和译本<br>
...多布里昂《意大利之旅》<br>（↑因为这本书似乎没有中译本，是从三联出版的《忧郁的热带》中节选的）<br>
《恶魔的饱食——日本731细菌战部队揭秘》 / 森村诚一 / 纪实
...史真相，包括日本本国的朋友。《恶魔的饱食》第一集中译本在2003年已经付梓，第二集和第三集也分别在2004年、2005年译完，但一直没有奉献给读者。原因在于：最初译者曾取得作者森村诚一先...
推荐阅读
